zhiva

Давно підозрюю, що алгоритм роботи великих українських ЗМІ такий:

1. Пишеш текст російською
2. Пхаєш у гуглтранслейт
3. Публікуєш, не вичитуючи

На цей раз відзначився Цензор.нет із "передплатою про нерозголошення".

до гуглтранслейта УНІАН:

В оригіналі російською, звісно, "советы".

PS. Порекомендуйте україномовний сайт новин, де мова українська, а не гуглотранслейтівська, будь ласка...